Данный документ представляет собой перевод спецификации XSL Transformations (XSLT) Version 1.0 (W3C Recommendation) на русский язык. При этом нормативным документом считается оригинальная спецификация на английском языке, которую можно найти по адресу
Представленный документ может содержать ошибки перевода. |
Copyright © 1999 W3C® (MIT, INRIA, Keio), Все права защищены. Обязательства W3C, правила, касающиеся торговой марки, применения документа и лицензирования программного обеспечения.
Данная спецификация определяет синтаксис и семантику XSLT, языка преобразований XML документов в другие XML документы.
XSLT создавался для применения в XSL, языке стилей для XML. Помимо XSLT, XSL содержит словарь XML для описания форматирования. XSL определяет стиль XML документа, используя XSLT чтобы описать, каким именно образом представленный документ преобразуется в другой XML документ, использующий данный словарь форматирования.
Кроме того, XSLT построен так, чтобы использоваться независимо от XSL. Вместе с тем XSLT не позиционируется как полноценный универсальный язык преобразований XML. Скорее наоборот, прежде всего он предназначен для тех видов преобразований, которые необходимы когда XSLT используется как часть XSL.
Данный документ был рассмотрен членами W3C, другими заинтересованными сторонами и одобрен Директором в качестве Рекомендации W3C. Это окончательный документ, который можно использовать как материал для ссылки или цитирования в других документах в качестве нормативного материала. Участие W3C в разработке данной Рекомендации заключается в привлечении внимания к представленной спецификации и способствовании ее всеобщему распространению. Тем самым повышается функциональность и универсальность Сети.
Перечень ошибок, выявленных в этой спецификации, доступен по адресу http://www.w3.org/1999/11/REC-xslt-19991116-errata.
Комментарии к данной спецификации можно выслать по адресу xsl-editors@w3.org, доступен также архив комментариев. Открытое обсуждение XSL, включая XSL Transformations, происходит в почтовом списке рассылки XSL-List.
Нормативной силой наделен лишь английский вариант этой спецификации. Однако по адресу http://www.w3.org/Style/XSL/translations.html можно найти перевод этого документа на другие языки.
Перечень текущих Рекомендаций W3C, а также другие технические документы можно найти по адресу http://www.w3.org/TR.
Данная спецификация была разработана в рамках проекта W3C Style.
[Вся спецификция одним файлом (~280 Кб)]
1 Введение
2 Структура стиля
2.1 Пространство имен XSLT
2.2 Элемент стиля
2.3 Фиксированный конечный элемент как стиль
2.4 Полные имена
2.5 Обработка, совместимая с последующими версиями
2.6 Комбинированные стили
2.6.1 Включение стилей
2.6.2 Stylesheet Import
2.7 Встроенные стили
3 Модель данных
3.1 Непосредственный потомок корневого узла
3.2 Базовый URI
3.3 Неразобранные сущности
3.4 Удаление пробельных символов
4 Выражения
5 Правила шаблона
5.1 Схема обработки
5.2 Образцы
5.3 Определение правил шаблона
5.4 Использование правил шаблона
5.5 Разрешение конфликтов в правилах шаблона
5.6 Переопределение правил шаблона
5.7 Режимы
5.8 Встроенные правила шаблона
6 Именованные шаблоны
7 Создание конечного дерева
7.1 Создание элементов и атрибутов
7.1.1 Фиксированные конечные элементы
7.1.2 Создание элементов с помощью xsl:element
7.1.3 Создание атрибутов с помощью xsl:attribute
7.1.4 Именованные наборы атрибутов
7.2 Создание текста
7.3 Создание инструкций обработки
7.4 Создание комментариев
7.5 Копирование
7.6 Вычисление подставляемого текста
7.6.1 Создание текста с помощью xsl:value-of
7.6.2 Шаблоны значений атрибутов
7.7 Нумерация
7.7.1 Атрибуты преобразования числа в строку
8 Повторение
9 Обработка с условием
9.1 Обработка с условием xsl:if
9.2 Обработка с условием xsl:choose
10 Сортировка
11 Переменные и параметры
11.1 Фрагменты конечного дерева
11.2 Значения переменных и параметров
11.3 Использование значений переменных и параметров с конструкцией xsl:copy-of
11.4 Переменные и параметры верхнего уровня
11.5 Переменные и параметры в шаблонах
11.6 Передача параметров шаблону
12 Дополнительные функции
12.1 Множественные исходные документы
12.2 Ключи
12.3 Форматирование чисел
12.4 Различные дополнительные функции
13 Сообщения
14 Расширения
14.1 Элементы расширения
14.2 Функции расширения
15 Откат
16 Вывод
16.1 Метод вывода XML
16.2 Метод вывода HTML
16.3 Метод вывода Text
16.4 Запрет маскирования при выводе
17 Соответствие спецификации
18 Нотация
H Словарь (пояснения к спецификации) |
Вперед >>
Если у вас возникли какие-либо замечания, мы будем рады их получить по адресу radik_u@mail.ru.