В данном разделе приведен алфавитный список сообщений об ошибках, выдаваемых программами LANtastic. Текст сообщения выделен жирным шрифтом, объяснение причины - шрифтом Helvetica, и рекомендации по устранению - обычным шрифтом. Вслед за списком ошибок приведен список кодов этих ошибок для проверки возвращаемого значения в пакетных файлах.
Account has expired
Срок действия счета истек
Для вашего счета закончился срок действия.
С помощью программы NET_MGR (меню Управление Персональными счетами) или LANtastic Network Manager установите новое значение даты окончания срока действия счета.
[ADAPTER NAME] on-board RAM failure
Драйвер AE2 или AEX обнаружил ошибку памяти адаптера.
Обращайтесь в Службу Технической Поддержки. Может потребоваться ремонт адаптера.
AILANBIO low level driver is already in use by another NETBIOS
Низкоуровневый драйвер для AI-LANBIOS(R) уже используется другим NETBIOS
Вы пытаетесь использовать низкоуровневый драйвер, который уже используется другим NetBIOS. Большинство драйверов низкого уровня не допускают разделения за исключением использования нескольких копий AILANBIO. Кроме того, вы могли задать некорректное значение MPX.
Загрузите другой драйвер низкого уровня или измените номер MPX, соответствующий драйверу, с которым вы хотите работать.
AILANBIO not present
Отсутствует AILANBIO
В памяти не найдено NetBIOS.
Это сообщение возвращается программой AIMOVE. Удостоверьтесь, что программа AILANBIO и драйвер низкого уровня были загружены.
All eligible MPX numbers are being used
Все возможные номера MPX использованы
Это сообщение выдает программа SOUNDBD. Все коды мультиплексного прерывания 2F (C0-FF) использованы до попытки загрузить звуковой драйвер.
Удалите какую-либо из использующих мультиплексное прерывание программ и снова загрузите SOUNDBD.
Bad argument. Type [program name] HELP
Неверная команда. Наберите [Имя программы] HELP для подсказки
Вы задали некорректный параметр в командной строке INSTALL, NET или NET_MGR.
Наберите [Имя программы] HELP, где Имя программы - может быть INSTALL, NET или NET_MGR. Узнав из справочного сообщения на экране корректный синтаксис, повторите ввод команды.
Bad characters found in installation directory name or installation drive
not ready
Некорректный символ в имени каталога для установки или не готов к работе диск
Программа INSTALL показывает, что вы задали некорректное имя каталога для установки LANtastic или не готов к работе диск, на который вы хотите поместить файлы LANtastic.
Введите корректное имя для каталога LANtastic. Удостоверьтесь в готовности диска для записи файлов; при инсталляции на дискету, проверьте ее наличие в дисководе и готовность дисковода.
Bad .EXE file
Некорректный .EXE файл
Это сообщение возвращает программа RUNHIGH. Программа, которую вы пытаетесь загрузить повреждена.
Удостоверьтесь в корректности .EXE файла программы. Попробуйте загрузить программу в основную память до того, как пытаться загружать ее в старшие адреса
Badly formatted partition table
Некорректный формат таблицы разделов диска
Таблица разделов диска имеет некорректный формат и LANcache не может прочесть из этой таблицы информацию.
Попытайтесь исправить таблицу разделов с помощью программы FDISK.
Badly formatted queue control file
Некорректный формат управляющего файла очереди
Программа SERVER показывает, что каталог LANTASTI.NET или другой управляющий каталог может быть испорчен.
Установите заново сетевые программы или создайте новый управляющий каталог с помощью программы NET_MGR или LANtastic Network Manager.
Badly formatted server configuration file - Run NET_MGR
Неверный формат конфигурационного файла сервера. Запустите NET_MGR
Программа SERVER сообщает, что каталог LANTASTI.NET или другой управляющий каталог может содержать ошибки.
Создайте новый управляющий каталог с помощью программы NET_MGR или LANtastic Network Manager.
Cache memory cannot be released until extended memory applications are
unloaded
Кэш-память не может быть освобождена покуда программы использующие расширенную память, не будут выгружены
Вы пытаетесь задать параметр RELEASE программы LANcache при использовании для кэширования расширенной памяти. LANcache не может освободить память до тех пор, пока загруженные после программы не будут удалены из памяти.
Удалите из памяти программы, использующие расширенную память и загруженные после LANcache, и тогда повторите попытку освобождения кэш-памяти.
Cannot automatically configure hardware
Невозможно автоматически установить конфигурацию оборудования
Это сообщение возвращают программы LANBIOS2 и LANBIOS3. Программа не может найти работоспособную конфигурацию оборудования. Эта ошибка может возникать лишь при использовании параметра AUTO.
Проверьте порядок просмотра базовых адресов ввода/вывода, адресов ПЗУ и IRQ для определения причины аппаратного конфликта. Вы можете также задать вручную базовый адрес ввода/вывода, адрес ПЗУ и номер IRQ в командной строке. Дополнительную информацию об установке параметров в командной строке вы можете найти в Приложении А и Интерактивном справочнике. Если вы используете ПЗУ удаленной загрузки, вы должны удостоверится в корректности установки адреса ПЗУ и отсутствии конфликтов с другим оборудованием.
Cannot install group name
Невозможно установить групповое имя
Программа LANCHECK пытается установить внутреннее имя, которое смогут использовать другие адаптеры. Наиболее вероятной причиной ошибки может служить сетевая программа другой фирмы, работающая одновременно с LANCHECK.
Вы должны прекратить работу всех других сетевых программ, загруженных до LANCHECK.
Cannot locate network name
Операция подключения ресурса неудачна
Вы пытаетесь использовать ресурсы или организовать диалог с отсутствующим в сети сервером или неверно указали имя сервера.
При попытке использования ресурсов сервера, убедитесь, что на нужном компьютере загружены сетевые программы. При задании сетевого маршрута (например в строке команды NET USE) убедитесь, что вы подключены к нужному серверу. Дополнительную информацию о способах решения проблемы вы можете найти в Главе 21.
Cannot open switch file - @file
Невозможно открыть файл параметров
Файл "file" не удается открыть как конфигурационный файл. Указанный файл должен быть создан до того, как вы попытаетесь его использовать.
Подробную информацию об использовании конфигурационных файлов вы сможете найти в Приложении А и Интерактивном справочнике.
Cannot read boot sector
Невозможно прочесть загрузочный сектор
Загрузочный сектор диска не удается прочесть и программа LANcache не может определить размер сектора на диске.
Попытайтесь переформатировать диск с помощью программы FDISK.
Cannot reallocate cache memory
Невозможно перераспределить кэш-память
Программа LANcache возвращает это сообщение в тех случаях, когда она не может перераспределить память, освобожденную с помощью параметра /RELEASE. Это сообщение может появляться также в тех случаях, когда LANcache не может перераспределить память после ее освобождения для Microsoft Windows.
Перезагрузите компьютер и загрузите заново программы LANtastic (включая LANcache).
Cannot remove, may be wrong version
Нельзя удалить из памяти, возможно, не та версия
Вы пытаетесь удалить программу LANPUP из памяти, но версия LANPUP отличается от той, что загружена в память. Причиной этого может служить наличие на диске двух разных копий LANPUP или установка новой версии в то время, как старая загружена в память.
Удалите LANPUP, используя ту же самую копию, с которой программа была загружена в память.
Cannot reset coprocessor
Невозможен сброс сопроцессора
Это сообщение возвращает программа LANBIOS2 или LANBIOS3. Сопроцессор не может выполнить самотестирование и переустановку (сброс).
Выключите компьютер и, включив его снова, повторите ввод команды. Если ошибка повторится, установите заново все файлы LANtastic и повторите попытку. Проверьте адреса портов ввод/вывода сетевого адаптера, чтобы удостоверится в отсутствии аппаратных конфликтов и соответствии установленных адресов параметрам, заданным в командной строке LANBIOS2 или LANBIOS3. Если ошибку не удалось устранить, может потребоваться ремонт или замена сетевого адаптера.
Can't add network name - NETBIOS error ??H
Невозможно добавить сетевое имя - ошибка NETBIOS ??H
Это сообщение возвращает программа REDIR. NetBIOS не может добавить сетевое имя; причиной этого может быть несовместимость с используемым NetBIOS или аппаратные ошибки.
Удостоверьтесь, что используемая вами версия NetBIOS совместима с программами LANtastic. Если совместимость будет подтверждена, попытайтесь выделить больше памяти для сетевых имен.
Can't add printer name to adapter
Нельзя добавить имя принтера
RPS не может добавить имя заданного устройства.
Увеличьте значение MAX_NAMES для AILANBIO.
Can't find environment variable
Невозможно найти переменную окружения
Вы задали несуществующую переменную окружения.
Убедитесь, что требуемая переменная окружения создана с помощью команды SET= до того, как вы попытались использовать эту переменную в команде NET STRING.
Can't find server configuration file
Невозможно найти конфигурационный файл сервера
Это сообщение возвращает программа SERVER. Конфигурационный файл сети не удается найти. Причиной этого может быть некорректная инсталляция LANtastic на данном компьютере (например, путем простого копирования файлов с другого компьютера).
Установите заново LANtastic на данном компьютере, задав для него режим сервера или используйте другой управляющий каталог. Для задания управляющего каталога используйте команду
SERVER CONTROL-DIR
Can't locate [NET или NET_MGR] menu module pathname
Невозможно найти модуль меню [NET или NET_MGR]
Программа NET или NET_MGR не может найти файл, требуемый для работы с меню.
Удостоверьтесь в наличии файла NET.MNU/NET_MGR.MNU в том же каталоге, где хранится файл NET/NET_MGR. Если требуемый файл отсутствует, скопируйте его в нужный каталог или установите LANtastic заново.
Can't locate network control directory D:\directory
Не удалось найти Управляющий каталог D:\directory
Управляющий Каталог (обычно LANTASTI.NET) был удален или перенесен в каталог, неизвестный программе SERVER. При запуске программы SERVER она ищет подкаталог LANTASTI.NET в корневом каталоге текущего диска.
Найдите сетевой Управляющий Каталог. Если он был удален, создайте новый с помощью программы NET_MGR или LANtastic Network Manager. Если он находится на другом диске, сделайте этот диск текущим и тогда загрузите программу SERVER или явно укажите имя Управляющего Каталога в командной строке:
SERVER CONTROL-DIR
Can't remove - that printer hasn't been assigned
Нельзя удалить - этот принтер не назначен
Программа RPS не может удалить заданный принтер, поскольку он не был связан с указанным портом.
Введите команду RPS CONFIG для просмотра текущей конфигурации принтеров.
Can't REMOVE [program-name] interrupts re-hooked
Нельзя удалить из памяти - перехвачены прерывания [Имя_программы]
Вы пытаетесь удалить программу LANtastic, но связанные с ней прерывания уже перехвачены другой резидентной программой, загруженной позднее.
Удалите все резидентные программы, загруженные после программы, возвращающей данное сообщение. Например, если вы загрузили AEX, а потом AILANBIO, вам потребуется сначала удалить AILANBIO, после чего станет возможным удаление AEX.
Can't REMOVE ROM version installed
Нельзя удалить из памяти - установлена ПЗУ-версия
Вы пытаетесь удалить копию AILANBIO.EXE, загруженную из микросхемы ПЗУ на плате сетевого адаптера.
При работе с ПЗУ-версией AILANBIO, параметр REMOVE нельзя использовать.
Can't run program
Невозможно загрузить программу
Это сообщение возвращает программа RUNHIGH. Заданную программу невозможно корректно загрузить в старшие адреса памяти.
Удостоверьтесь, что программа корректно работает в основной памяти прежде, чем пытаться загрузить ее в старшие адреса.
The character x isn't allowed.
Недопустимый символ х
Вы ввели недопустимый символ в имени каталога или ресурса.
Не используйте двоеточий (:), пробелов и слэшей (\) в именах каталогов и ресурсов LANtastic.
The specified COM port isn't present
Указанный COM-порт отсутствует в машине
Вы задали для Источника Бесперебойного Питания соединение с последовательным портом, которого нет в вашем компьютере.
Удостоверьтесь, что задан корректный номер порта в строке UPS DEVICE= (по умолчанию используется COM1).
The control directory initialization program INITCTL.EXE was not found,
so the required initialization of the xxxxxx directory for LANtastic was not performed.
Не найдена программа инициализации Управляющего Каталога INITCTL.EXE, поэтому требуемая инициализация каталога xxxxxx для LANtastic не была выполнена.
Программа INSTALL не может найти файл INITCTL.EXE или INITCTLW.EXE для инициализации управляющего каталога.
Повторите инсталляцию LANtastic.
Coprocessor can't access network
Сопроцессор не может получить доступа к сети
Это сообщение возвращает программа LANBIOS2 или LANBIOS3. Часть адаптеров, используемых в сети не работает должным образом.
Обращайтесь в Службу Технической Поддержки. Может потребоваться ремонт адаптеров.
Coprocessor can't interrupt PC. Check IRQ command line switch
Сопроцессор не может перехватить управление. Проверьте значение IRQ
Это сообщение возвращает программа LANBIOS2 или LANBIOS3. Сопроцессор не может использовать линию IRQ для прерывания работы компьютера.
Удостоверьтесь, что значение IRQ, заданное в командной строке LANBIOS2 или LANBIOS3, не конфликтует с другими адаптерами, установленными в компьютере. Прочтите описание используемых адаптеров для выбора неиспользуемого значения IRQ для LANBIOS2 или LANBIOS3. Если ошибку не удается устранить, обращайтесь в Службу Технической Поддержки (может потребоваться ремонт адаптера).
Coprocessor RAM did not pass tests - Pattern hhH, Address hhhhH
Не проходит тест памяти сопроцессора - Шаблон hhH, Адрес hhhhH
Это сообщение возвращает программа LANBIOS2 или LANBIOS3 в процессе проверки памяти сопроцессора при инсталляции. Если при тестировании памяти происходит сбой, генерируется данное сообщение. "Шаблон" означает тестовый шаблон, при котором произошел сбой, "Адрес" указывает адрес дефектной ячейки памяти.
Удостоверьтесь, что установка базового адреса памяти сетевого адаптера не конфликтует с другими адаптерами в компьютере. Если ошибку не удается устранить, может потребоваться ремонт адаптера.
Could not add Wildcard account `*' to accounts file
Невозможно добавить шаблон "*" в файл счетов
При инсталляции в работающей сети LANtastic, причиной может быть программа NET_MGR, запрещающая запись в свои конфигурационные файлы.
После завершения инсталляции используйте программу NET_MGR для ручной установки счета "*".
Could not find SHARE.EXE in the DOS directory. Please load SHARE.EXE into
your DOS directory after installation is complete
Не удалось найти SHARE.EXE в каталоге DOS. Скопируйте SHARE.EXE в каталог DOS после завершения инсталляции
Каталог DOS обычно задается в файле CONFIG.SYS с помощью параметра SHELL; однако, командный процессор DOS может располагаться в любом месте. В большинстве случаев файлы DOS хранятся в каталоге C:\DOS.
Включите в файл CONFIG.SYS строку:
SHELL=C:\DOS\COMMAND.COM
Назад | Содержание | Вперед