Чуть более полугода назад в КомпьютерПресс № 6’2000 мы рассматривали недорогие модели планшетных сканеров. Предметом нынешнего тестирования также стали устройства, находящиеся в низшем ценовом диапазоне, но при этом позволяющие осуществлять сканирование как непрозрачных оригиналов, так и прозрачных пленок, слайдов и негативов.

Недорогие планшетные сканеры со слайд-модулем

Сергей Асмаков

Еще три-четыре года тому назад сканеры со слайд-модулем, да и опциональные слайд-модули, были довольно дорогими. Относительно высокие цены были оправданны конструктивной сложностью — ведь для сканирования в проходящем свете использовался дополнительный источник света, расположенный над планшетом в специальной крышке и перемещавшийся синхронно с кареткой.

Относительно недавно появилось новое поколение недорогих «планшетников» со слайд-модулями, главной отличительной особенностью которых является использование неподвижного источника света для сканирования прозрачных оригиналов. Подобное решение позволяет отказаться от громоздкой и дорогой механической системы, а следовательно, значительно снизить стоимость и повысить надежность. Конечно, подобное решение не лишено недостатков — для обеспечения необходимой интенсивности светового потока требуется лампа гораздо большей мощности, чем в случае использования подвижного источника света, что, в свою очередь, значительно увеличивает энергопотребление и количество выделяемого при работе тепла. Еще более сложной задачей является необходимость обеспечения стабильного и равномерного освещения области сканирования. Чтобы выполнить эти требования, сохранив при этом приемлемые цены на подобные изделия, необходимо было прийти к некоторому компромиссу.

Здраво рассудив, что подавляющее большинство сканируемых в домашних условиях прозрачных оригиналов составляют 35-миллиметровые негативы и диапозитивы, производители уменьшили максимальный размер сканируемой в проходящем свете области. Меньшую интенсивность светового потока скомпенсировали увеличенным временем экспозиции, принеся в жертву скорость сканирования.

Необходимо заметить, что при сканировании слайдов и негативов немаловажную роль играет разрешающая способность устройства, поскольку в этом случае требуется значительное увеличение оригинала. Например, чтобы получить изображение размером 10 х 15 см с кадра 35-миллиметровой пленки, требуется увеличение оригинала более чем в четыре раза, поэтому если вы собираетесь сканировать изображения для последующей распечатки, то лучше выбрать сканер с оптическим разрешением не менее 1200 ppi. Кроме того, сканирование прозрачных оригиналов предъявляет повышенные требования к динамическому диапазону.

На этот раз были протестированы восемь моделей планшетных сканеров, оборудованных модулями для сканирования прозрачных оригиналов.

Основные технические параметры сканеров

Разрешающая способность

Разрешающая способность, или разрешение, — один из наиболее важных параметров, характеризующих возможности сканера. Наиболее распространенная единица измерения разрешающей способности сканеров — количество пикселов на один дюйм (pixels per inch, сокращенно ppi). Не следует отождествлять ppi c более распространенной аббревиатурой dpi (dots per inch, количество точек на дюйм). Последняя единица используется для измерения разрешающей способности растровых печатающих устройств и имеет несколько иной смысл.

Различают оптическое и интерполированное разрешение. Величину оптического разрешения можно вычислить, разделив количество светочувствительных элементов в сканирующей линейке на ширину планшета. Нетрудно сосчитать, что количество светочувствительных элементов у сканера, имеющего оптическое разрешение 600 ppi и формат планшета Legal (то есть шириной 8,5 дюйма, или 216 мм) должно составлять не менее 5100, а при разрешении 1200 ppi — 11 000! Говоря о сканере как об абстрактном цифровом устройстве, важно понимать, что оптическое разрешение — это частота дискретизации, только в данном случае отсчет идет не по времени, а по расстоянию.

В табл. 1 приведены требуемые значения разрешающей способности для наиболее распространенных задач. Как вы можете заметить, при сканировании в отраженном свете в большинстве случаев более чем достаточно разрешения в 300 ppi, а более высокие значения требуются в основном для работы с прозрачными оригиналами, в частности 35-миллиметровыми диапозитивами и негативами.

Многие производители, стремясь привлечь покупателей, указывают в документации и на коробках своих изделий значение оптического разрешения 600x1200 ppi (или соответственно 1200x2400). Однако вдвое большая цифра для вертикальной оси означает не что иное, как сканирование с половинным вертикальным шагом и дальнейшей программной интерполяцией, так что в данном случае оптическое разрешение этих моделей фактически остается равным первой цифре.

Интерполированное разрешение — это повышение количества пикселов в отсканированном изображении за счет программной обработки. Величина интерполированного разрешения может во много раз превышать величину оптического разрешения, однако следует помнить, что количество информации, полученной с оригинала, будет таким же, как и при сканировании с оптическим разрешением. Иными словами, повысить детальность изображения при сканировании с разрешением, превышающим оптическое, не удастся.

Разрядность

Разрядность, или глубина цвета, определяет максимальное число значений, которые может принимать цвет пиксела. Иными словами, чем больше разрядность при сканировании, тем большее количество оттенков может содержать полученное изображение. Например, при сканировании черно-белого изображения с разрядностью 8 бит мы можем получить 256 градаций серого (2⁸=256), а используя 10 бит — уже 1024 градации (2¹⁰=1024). Для цветных изображений возможны два варианта указываемой разрядности — количество бит на каждый из базовых цветов либо общее количество бит. В настоящее время стандартом для хранения и передачи полноцветных изображений (например, фотографий) является 24-битный цвет. Поскольку при сканировании цветных оригиналов изображение формируется по аддитивному принципу из трех базовых цветов, то на каждый из них приходится по 8 бит, а количество возможных оттенков составляет около 16,7 млн. (2²⁴= 16 777 216). Многие сканеры используют большую разрядность — 12, 14 или 16 бит на цвет (полная разрядность составляет соответственно 36, 42 или 48 бит), однако для записи и дальнейшей обработки изображений эта функция должна поддерживаться применяемым программным обеспечением; в противном случае полученное изображение будет записано в файл с 24-битной разрядностью.

Следует отметить, что более высокая разрядность далеко не всегда подразумевает более высокое качество изображения. Указывая 36- или 48-битную глубину цвета в документации или рекламных материалах, производители зачастую умалчивают о том, что часть битов используется для хранения служебной информации.

Динамический диапазон (максимальная оптическая плотность)

Как известно, более темные участки изображения поглощают большее количество падающего на них света, чем светлые. Величина оптической плотности показывает, насколько темным является данный участок изображения и соответственно какое количество света поглощается и какое отражается (или проходит насквозь в случае прозрачного оригинала). Обычно плотность измеряется для некоего стандартного источника света, имеющего заранее определенный спектр. Значение плотности вычисляется по формуле:

D=log(1/R),

где D — величина плотности, а R — коэффициент отражения (то есть доля отражаемого или проходящего света).

Например, для участка оригинала, отражающего (пропускающего) 15% падающего на него света, величина плотности составит log(1/0,15)= 0,8239.

Чем больше максимальная воспринимаемая плотность, тем больше динамический диапазон данного устройства. Теоретически динамический диапазон ограничен используемой разрядностью. Так, восьмибитное монохромное изображение может иметь до 256 градаций, то есть минимальный воспроизводимый оттенок составит 1/256 (0,39%), следовательно, динамический диапазон будет равен log(256)=2,4. Для 10-битного изображения он будет уже немного больше 3, а для 12-битного — 3,61.

Практически это означает, что сканер с большим динамическим диапазоном позволяет лучше воспроизводить темные участки изображений или просто темные изображения (например, передержанные фотоснимки). Следует оговориться, что в реальных условиях динамический диапазон оказывается меньше приведенных выше значений из-за влияния шумов и перекрестных помех.

Плотность подавляющего большинства непрозрачных оригиналов, сканируемых на отражение, как правило, не превышает значения 2,0 (что соответствует участку с однопроцентным отражением), а типичное значение для высококачественных печатных оригиналов составляет 1,6. Слайды и негативы могут иметь участки с плотностью, превышающей 2,0.

Источник света

Используемый в конструкции того или иного сканера источник света в немалой степени влияет на качество получаемого изображения. В настоящее время используются четыре типа источников света:

Ксеноновые газоразрядные лампы. Их отличает чрезвычайно быстрое время включения, высокая стабильность излучения, небольшие размеры и долгий срок службы. Но, с другой стороны, они не очень эффективны с точки зрения соотношения количества потребляемой энергии и интенсивности светового потока, имеют неидеальный спектр (что может вызвать нарушение точности цветопередачи) и требуют высокого напряжения (порядка 2 кВ).
Люминесцентные лампы с горячим катодом. Эти лампы обладают наибольшей эффективностью, очень ровным спектром (которым к тому же можно управлять в определенных пределах) и малым временем разогрева (порядка 3-5 с). К отрицательным сторонам можно отнести не очень стабильные характеристики, довольно большие габариты, относительно небольшой срок службы (порядка 1000 часов) и необходимость держать лампу постоянно включенной в процессе работы сканера.
Люминесцентные лампы с холодным катодом. Такие лампы имеют очень большой срок службы (от 5 до 10 тыс. часов), низкую рабочую температуру, ровный спектр (следует отметить, что конструкция некоторых моделей ламп с холодным катодом оптимизирована для повышения интенсивности светового потока, что негативно отражается на спектральных характеристиках). За перечисленные достоинства приходится расплачиваться довольно большим временем прогрева (от 30 с до нескольких минут) и более высоким, чем у ламп с горячим катодом, энергопотреблением.
Светодиоды (LED) применяются, как правило, в CIS-сканерах. Они обладают очень малыми габаритами, небольшим энергопотреблением и не требуют времени для прогрева. Во многих случаях используются трехцветные светодиоды, с большой частотой меняющие цвет излучаемого света. Однако светодиоды имеют довольно низкую (по сравнению с лампами) интенсивность светового потока, что снижает скорость сканирования и увеличивает уровень шума на изображении. Весьма неравномерный и ограниченный спектр излучения влечет за собой неизбежное ухудшение цветопередачи.

Шум

Как уже упоминалось выше, сканер с 24-битной разрядностью теоретически способен воспроизводить даже довольно темные оригиналы. Однако на практике этому мешают некоторые факторы, обусловленные применямой технологией получения изображения, и в первую очередь регулярный и случайный шум. Рассмотрим каждый из них подробнее.

Увеличенные фрагменты оригинала (справа) и его отсканированного изображения (слева). На левом фрагменте заметен случайный шум

Увеличенные фрагменты оригинала (справа) и его отсканированного изображения (слева). На левом фрагменте заметны проявления регулярного шума в виде вертикальных полос

Случайный шум проявляется в виде «снега», гранулярности или хаотически расположенных инородных точек на изображении и возникает как вследствие нестабильности работы полупроводниковых приборов (при изменении температуры и с течением времени), так и в результате вносимых электронными компонентами искажений. Наиболее заметен такой шум на темных областях изображения, поскольку при равном абсолютном уровне шума отношение «сигнал/шум» на них будет гораздо меньше, чем на светлых участках. Для минимизации случайного шума перед сканированием выполняется процедура калибровки, во время которой измеряются пороговые значения и смещение базового напряжения для каждого светочувствительного элемента.

Регулярный шум возникает вследствие перекрестных помех (наводимых с соседних светочувствительных элементов), кратковременных изменений базового напряжения в ПЗС-матрице, воздействия высокочастотных электрических полей, изменения яркости источника света и т.п. Регулярный шум, в отличие от случайного, очень хорошо заметен, поскольку проявляется в виде горизонтальных, вертикальных либо диагональных полос.

Требования к конкурсным моделям

Участникам тестирования было предложено представить модели в двух классах -- low-end и SOHO.

Класс low-end:

Розничная цена в Москве — не более 180 долл., в комплект поставки должны быть включены все необходимые кабели, блок питания и устройство для сканирования в проходящем свете (слайд-адаптер).
Позиционирование моделей — для домашних пользователей.
Время присутствия на рынке — не более полутора лет.
Оптическое разрешение — 600 ppi.
Размер области сканирования в отраженном свете — не менее 210x297 мм.
Интерфейс — USB или SCSI.

Класс SOHO:

Розничная цена в Москве — от 180 до 250 долл., в комплект поставки должны быть включены все необходимые кабели, блок питания и устройство для сканирования в проходящем свете (слайд-адаптер).
Позиционирование моделей — для эксплуатации в составе домашнего или малого офиса.
Время присутствия на рынке — не более полутора лет.
Оптическое разрешение — 1200 ppi.
Размер области сканирования в отраженном свете — не менее 210x297 мм.
Интерфейс — USB или SCSI.

При отборе моделей было сделано исключение для двух моделей Microtek, оснащенных опциональными слайд-модулями.

Порядок проведения тестирования

Тестируемые сканеры поочередно подключались к тестовой установке, имеющей следующую конфигурацию:

материнская плата Asus P2B;
процессор Intel Pentium II 300 МГц;
видеокарта Matrox Millennium II AGP;
жесткий диск IBM DPTA-372050 объемом 20 Гбайт;
CD-ROM Elitgroup Smart 100x;
объем оперативной памяти — 128 Мбайт.

Тестирование проводилось под управлением ОС Windows 98 PE; во избежание взаимовлияния драйверов и компонентов программного обеспечения тестируемых устройств перед подключением очередной модели операционная система устанавливалась заново.

После установки драйверов и программного обеспечения эксперты тестовой лаборатории изучали функциональные возможности и различные режимы работы сканера и прилагаемого к нему программного обеспечения. По завершении ознакомления производилась серия тестов на скорость сканирования (подробнее они описаны ниже), а затем — сканирование изображений тестовых таблиц Applied Image и IT8 (на отражение и на просвет). Кроме того, были отсканированы две любительские фотографии, 35-миллиметровый слайд и два негатива. Изображения сканировались как с установленными вручную настройками (если это было возможно), так и с использованием автоматических режимов. Путем сравнения полученных изображений выявлялось качество работы режимов автонастройки.

После этого сканер оставался в эксплуатации еще один-два рабочих дня с целью более детального изучения особенностей его работы и оценки удобства использования программного обеспечения.

Измеряемые параметры

Фактическая разрешающая способность

Для измерения разрешающей способности в классической фото- и видеотехнике применяются специальные шкалы (миры), представляющие собой изображение тонких сходящихся линий. Там, где на снимке (или кадре) линии перестают быть различимыми, измеряют плотность линий на единицу длины, которая и является фактической разрешающей способностью данного устройства. Иными словами, измеряется максимальная частота линий на единицу длины (проще говоря — количество воспроизводимых чередований черных и белых областей на фиксированном отрезке). Однако в силу того что сканеры — устройства цифровые, для оценки их разрешающей способности подобная методика не подходит. Основным препятствием в данном случае являются интерференционные явления, особенно сильно проявляющиеся на частотах, близких или кратных шагу фоточувствительных элементов. Подобные явления в конечном итоге могут в значительной степени исказить результаты измерений — причем как в большую, так и в меньшую сторону. Именно поэтому для оценки фактической разрешающей способности тестируемых сканеров мы использовали метод, разработанный с учетом специфики цифровых устройств, который базируется на функции модуляционной передачи (modulation transfer function, или MTF). Рассмотрим вкратце его суть.

Согласно теореме Найквиста, максимальная воспроизводимая частота для любого цифрового устройства составляет половину частоты дискретизации (как уже было сказано выше, в данном случае эквивалентом частоты дискретизации является оптическое разрешение). Это означает, что сканер с оптическим разрешением 600 ppi, изготовленный по идеальной технологии, может воспроизвести не более 300 пар чередующихся черных и белых линий на дюйм (line pairs per inch, сокращенно lppi). Значение MTF измеряется для конкретной частоты и может принимать значения в интервале от 0 до 1 (например, 0,56 при 120 lppi). MTF — величина безразмерная и может быть использована для сравнения различных моделей сканеров при условии идентичности параметров сканирования. Чем она больше, тем лучше оптическая система сканера и тем выше его фактическое разрешение.

Для вычисления значений MTF выполнялись следующие действия. Сначала были отсканированы два образца штриховки: один с низкой, а другой — с высокой плотностью штрихов, отсутствие клиппинга контролировалось при помощи гистограммы. Первый фрагмент является базовым. Чтобы избежать интерференционных явлений, значение lppi фрагмента с высокой плотностью штрихов, используемого в тестах, не должно быть близко или кратно оптическому разрешению устройства. Затем по гистограммам фрагментов для каждого из цветовых каналов были определены минимальные и максимальные значения уровней. Величина MTF для конкретного цветового канала вычислялась путем деления разницы между максимальным и минимальным уровнями фрагмента с высокой плотностью штриховки на разницу между максимальным и минимальным уровнями базового фрагмента. Следует отметить, что в силу физиологических особенностей зрительного аппарата человека, наиболее значимой является величина MTF зеленого канала.

Для тестов моделей класса low-end (оптическое разрешение 600 ppi) были выбраны заштрихованные области тестовой таблицы Applied Image с частотами 30 и 95 lppi, а для моделей класса SOHO — с частотами 30 и 140 lppi. Сканирование производилось в 24-битном цвете без какой-либо коррекции c максимальным оптическим разрешением. Тест повторялся дважды — с горизонтальным и вертикальным расположением таблицы на планшете сканера; соответственно были получены величины MTF по осям x и y. В качестве измерительного инструмента использовался пакет Adobe Photoshop 5.5 (Image|Histogram).

Случайный шум

Чтобы определить отношение «сигнал/случайный шум» в отраженном свете, была отсканирована серая шкала тестовой таблицы Applied Image. Сканирование производилось в 24-битном цвете без какой-либо коррекции с разрешением 150 ppi. Одна и та же область сканировалась дважды без перезагрузки TWAIN-драйвера, что позволило получить два изображения шкалы абсолютно одинакового размера и местоположения. Затем в Adobe Photoshop 5.5 была выполнена процедура вычитания одного полученного изображения из второго отдельно по каждому из цветовых каналов (Image|Calculations…, процедура subtract, offset=128). В результате этих действий были получены три новых изображения. Далее при помощи гистограммы (Image|Histogram) были измерены значения среднего уровня (median) и стандартного отклонения (Std Dev) для пяти заранее определенных полей по каждому из цветовых каналов исходного изображения и соответствующих им участков новых изображений. Чтобы вычислить отношение «сигнал/случайный шум» для каждого участка, необходимо разделить значение среднего уровня исходного изображения на величину стандартного отклонения, полученного после вычитания изображения. Таким образом, были получены значения по каждому из цветовых каналов для пяти заранее определенных полей серой шкалы.

Аналогичным образом были вычислены отношения «сигнал/случайный шум» в проходящем свете для пяти полей серой шкалы таблицы IT8. Сканирование производилось в 24-битном цвете без какой-либо коррекции с разрешением 200 ppi.

Регулярный шум

В качестве образца для вычисления отношения «сигнал/регулярный шум» при сканировании в отраженном свете была взята однородная серая полоса с тестовой таблицы Applied Image. Сканирование производилось в 24-битном цвете без какой-либо коррекции с максимальным оптическим разрешением. К полученному изображению был пять раз применен фильтр, минимизирующий влияние случайного шума. Затем на изображении были выделены небольшие области, на которых при помощи гистограммы были измерены значения среднего уровня и стандартного отклонения. Отношение «сигнал/регулярный шум» вычислялось путем деления значения среднего уровня на величину стандартного отклонения. Тест повторялся дважды — с горизонтальным и вертикальным расположением таблицы на планшете сканера (в последнем случае изображение перед применением фильтра было повернуто на 90° по часовой стрелке), в результате были получены значения регулярного шума по осям х и у.

Для вычисления отношения «сигнал/регулярный шум» при сканировании в проходящем свете использовалось серое поле таблицы IT8. Параметры сканирования и метод вычисления аналогичны описанным выше. Замер производился вдоль оси, параллельной большей стороне области сканирования.

Настройки фильтра, минимизирующего влияние случайного шума

Равномерность излучения источника света

Качество получаемого при сканировании изображения в немалой степени зависит от характеристик источника света. Одно из наиболее существенных требований — равномерность освещенности вдоль каретки, а также стабильность излучения источника света. В качестве образца для этого теста в отраженном свете была взята однородная серая полоса с тестовой таблицы Applied Image. Сканирование производилось в 24-битном цвете без какой-либо коррекции с разрешением 150 ppi. Для трех небольших областей — по двум краям и в центре полученного изображения — были измерены средние значения уровней по каждому из цветовых каналов. Полученные таким образом значения RGB были преобразованы в Lab, а затем было вычислено максимальное отклонение яркостной составляющей (delta L). Тест повторялся дважды — с горизонтальным и вертикальным расположением таблицы на планшете сканера. Таким образом были вычислены величины отклонений равномерности (при сканировании горизонтально расположенного образца) и стабильности излучения источника света (при сканировании вертикально расположенного образца). Отклонение менее 5 единиц почти незаметно на глаз (особенно для обычного пользователя), а результат, не превышающий 1, считается очень хорошим.

Аналогичным образом было вычислено максимальное отклонение яркостной составляющей при сканировании в проходящем свете. В качестве образца использовалось серое поле таблицы IT8, сканирование производилось в 24-битном цвете без какой-либо коррекции с разрешением 200 ppi.

Точность совмещения цветовых каналов

В качестве образца для определения точности совмещения цветовых каналов была использована заштрихованная область с тестовой таблицы Applied Image с частотой 30 lppi. Четкие края штрихов на белом фоне являются весьма подходящим изображением для этого теста. Сканирование участка заштрихованной области размером 1х1 см производилось в 24-битном цвете без какой-либо коррекции c максимальным оптическим разрешением. Полученное изображение было увеличено в 10 раз (Image|Image size…, ширина 1000%, высота 1000%, билинейная интерполяция). Затем была произведена операция вычитания зеленого цветового канала увеличенного изображения из красного канала (Image|Calculations…, процедура subtract, offset=128), а затем был установлен высокий контраст (Image|Adjust|Levels…, белая и черная точки были приближены к среднему уровню). На полученном изображении неоднородный серый фон чередуется с черными и белыми линиями. Толщина этих линий в пикселах равна десятикратной величине несовмещения. Описанные действия были проведены над тремя парами каналов (красный — зеленый, зеленый — синий, синий — красный).

Тест выполнялся дважды — с горизонтальным и вертикальным расположением таблицы на планшете сканера.

Точность цветопередачи и баланс по серому

В качестве образца для проверки точности цветопередачи при сканировании в отраженном свете использовались цветовые поля тестовой таблицы Applied Image. Восемь цветовых полей были отсканированы в 24-битном цвете без какой-либо коррекции с разрешением 150 ppi. Затем при помощи гистограммы (Image|Histogram) были измерены средние значения уровней цветовых каналов для каждого из полей. Полученные координаты RGB были преобразованы в Lab и сравнивались с эталонными значениями, измеренными для используемой тестовой шкалы. В результате были получены отклонения яркостной (delta L) и цветовых (delta C, delta E) составляющих, а также спектрального сдвига (delta H). Отклонение меньше 5 единиц практически незаметно для большинства людей. На практике большинство сканеров имеют отклонения, значительно превышающие эту величину. Следует оговориться, что измерение по восьми полям довольно ограниченно и позволяет получить лишь приблизительную картину.

Читатели, которые хотят составить более детальное представление о цветопередаче протестированных устройств, могут самостоятельно проанализировать изображения тестовых таблиц IT8, отсканированных в отраженном и проходящем свете.

Для определения точности баланса по серому при сканировании в отраженном свете описанным выше способом была обработана шкала с тестовой таблицы Applied Image, состоящая из 20 полей с различными оттенками серого.

Точность баланса по серому при сканировании в проходящем свете была измерена по 22 полям серой шкалы таблицы IT8. К сожалению, не все протестированные сканеры имели область сканирования в проходящем свете, достаточную для размещения всей таблицы IT8, поэтому измеренные для некоторых моделей отклонения для выборочно взятых цветовых полей не были использованы при расчете итогового показателя качества.

С подробными результатами аналитических тестов вы можете ознакомиться здесь.

Скорость сканирования и время прогрева

В процессе тестирования было измерено время, необходимое для «холодного» старта, восстановления из режима энергосбережения и прогрева лампы слайд-модуля.

Для оценки производительности тестируемых сканеров были проведены замеры времени, требующегося для выполнения нескольких наиболее типичных задач по сканированию в отраженном и проходящем свете.

Отсчет времени начинался с момента нажатия кнопки scan (или аналогичной) в приложении, из которого производится сканирование, и заканчивался после того, как данное приложение вновь было готово к работе (то есть можно было производить какие-либо действия, например изменение настроек или области сканирования).

Субъективная оценка

Процедура установки сканера и программного обеспечения

Данная категория оценивалась по четырехбалльной шкале («отлично», «хорошо», «удовлетворительно», «плохо») экспертами, самостоятельно проводившими подключение сканера и установку необходимого для его работы программного обеспечения.

Эргономика и функциональность программного обеспечения

Каждый из параметров — эргономика и функциональные возможности — оценивался экспертами, непосредственно занимавшимися тестированием, по десятибалльной шкале. Во внимание принимались следующие факторы:

настраиваемые параметры, удобство их регулировки, возможность сохранения и т.п.;
возможность автоматической настройки параметров сканирования;
эргономика интерфейса, возможность увеличения фрагментов изображения при предварительном сканировании;
наличие TWAIN-драйвера и подключаемых модулей (plug-ins) для программного обеспечения сторонних производителей;
наличие дополнительного ПО (например, для организации сквозного копирования на принтер, распознавания текста и т.п.);
поддержка системы управления цветом.

Работа с прозрачными оригиналами

Данный параметр, оценивавшийся по 10-балльной системе, отражает возможности по сканированию прозрачных оригиналов различных форматов (см. табл. 2), а также удобство их размещения на планшете.

Корректность работы режимов автоматической настройки параметров сканирования

Данная категория оценивалась по 10-балльной шкале отдельно для режимов сканирования в отраженном и проходящем свете путем визуального сравнения изображений, полученных при сканировании как без какой-либо коррекции, так и с ручными настройками и в автоматическом режиме. Если программное обеспечение какого-либо сканера не позволяло получить некорректированное изображение, то анализировался общий цветовой баланс и гистограммы по цветовым каналам. Сравнение производилось независимо для каждого класса.

Функция устранения муара

Оценка в этой категории выставлялась по 10-балльной шкале по результатам визуального сравнения изображений, отсканированных с одного и того же фрагмента оригинала, отпечатанного типографским способом, — первый раз с отключенной, а второй раз с активизированной функцией устранения муара (descreen). В том случае, если программное обеспечение сканера позволяло установить какие-либо параметры этой функции, сканирование производилось несколько раз с разными настройками и далее выбиралось изображение с наилучшим результатом. Сравнение производилось независимо для каждого класса.

Качество изображений и удобство настройки

По итогам визуального сравнения сканированных изображений экспертами было оценено качество изображений, полученных при сканировании непрозрачных оригиналов (фотографий), слайдов и негативов. Оценка производилась по 10-балльной системе для каждого из трех типов оригиналов и помимо собственно качества отражает удобство выбора оптимальных настроек при помощи поставляемого со сканерами программного обеспечения.

Подведение итогов

Полученные в результате измерений и субъективной оценки данные были занесены в таблицу. Ознакомиться с подробными результатами аналитических тестов вы сможете здесь. Время, затраченное сканерами на выполнение набора наиболее типичных задач, представлено в табл. 3, а итоги субъективной оценки — в табл. 4. Полученные величины по каждому из тестов были нормированы в интервале от 0 до 1. Итоговый показатель качества вычислялся как сумма произведений нормированных результатов тестов на соответствующие весовые коэффициенты. Использованные при вычислениях весовые коэффициенты приведены в табл. 5. Максимальный теоретически достижимый показатель качества, соответствующий идеальному сканеру, равен 150 баллам.

Показатель «цена/качество» вычислялся путем деления розничной цены данной модели сканера (на момент подведения итогов) на его показатель качества. Чем меньше этот показатель, тем выгоднее покупка.

Следует отметить, что итоговый показатель качества отражает не только технические характеристики собственно сканера, но также и функциональные возможности, качество и удобство использования прилагаемого к нему программного обеспечения, без которого эксплуатация устройства невозможна. К сожалению, некоторые разработчики в погоне за максимальным упрощением интерфейса и минимизацией количества настроек явно «перегнули палку», лишив своих пользователей гибкости и полноты использования заложенных в сканерах возможностей. На наш взгляд, оптимальным решением в данном случае является наличие переключаемого интерфейса, который может быть настроен под свои нужды как начинающим, так и опытным пользователем.

При прочтении и интерпретации приведенных ниже описаний моделей следует помнить, что фраза «отличный результат» и подобные ей имеют не абсолютный смысл, а лишь показывают, насколько хорош тот или иной показатель для рассматриваемой группы сканеров. Естественно, что даже лучшая из представленных здесь моделей вряд ли сможет на равных соревноваться с профессиональными изделиями из более высокой ценовой категории.

Выбор редакции

По результатам тестирования в каждом классе были выбраны победители в двух номинациях — «Самый качественный сканер» и «Оптимальный сканер». В первой номинации выбирался сканер, набравший наибольший итоговый показатель качества, а во второй — сканер с наименьшим отношением «цена/качество».

В классе low-end победителем в номинации «Самый качественный сканер» стал Umax Astra 3450, за что и был отмечен нами знаком «Выбор редакции». В номинации «Оптимальный сканер» первое место и знак «Выбор редакции» получил Microtek ScanMaker 3600 со слайд-адаптером LightLid35. Этот комплект обладает не только наиболее низкой в своем классе ценой, но и сумел занять второе место в номинации «Самый качественный сканер», ненамного отстав от лидера по итоговому показателю качества.

В классе SOHO обладателем знака «Выбор редакции» и единоличным лидером в обеих номинациях стал HP ScanJet 5370C, значительное превосходство которого над соперниками позволило скомпенсировать немного более высокую цену.

Краткие итоги тестирования представлены в табл. 6.

Участники тестирования

Ниже в алфавитном порядке приведены описания всех протестированных сканеров. Технические характеристики описанных моделей представлены в табл. 7.

Вы также можете ознакомиться с образцами изображений, отсканированных с позитивной и негативной 35-миллиметровой пленки.

Acer Prisa 620ST. Класс low-end

Комплект поставки. Сканер со слайд-адаптером, два блока питания, плата SCSI-адаптера на шине PCI, SCSI-кабель, рамки для сканирования слайдов и фотопленок, руководство по быстрой установке на английском языке, руководство пользователя на пяти языках (русскоязычная версия отсутствует), три компакт-диска с драйверами, ПО и электронным руководством.

Программное обеспечение в комплекте. TWAIN-драйвер MiraScan 3.20, система распознавания текcта TextBridge Classic 2.0, утилита для копирования на принтер Copier 1.2, графический редактор Ulead PhotoExpress 2.0 Special Edition.

Конструкция. Корпус сканера выполнен из светлого пластика и снабжен небольшой плоской крышкой. Справа на передней панели имеется большой светодиодный индикатор. На днище расположен транспортный фиксатор, который необходимо разблокировать перед началом работы. С правой стороны корпуса имеется выключатель питания. Крышка поднимается вверх, фиксируется в вертикальном положении и легко может быть снята, а конструкция ее крепления позволяет размещать оригиналы большой толщины. На задней панели расположены два интерфейсных разъема (SCSI), переключатель SCSI ID, разъемы для подключения блока питания и слайд-адаптера. Питание самого сканера и слайд-адаптера осуществляется от двух идентичных блоков питания, вставляемых в розетку. При сканировании в проходящем свете используется неподвижный источник света, закрываемый специальной пластиковой крышкой.

Программное обеспечение. Программа MiraScan 3.20 имеет окно фиксированного размера . С краю окна preview имеется линейка, которую можно градуировать в дюймах, миллиметрах и пикселах. Слева расположены ниспадающие списки основных настроек: выбор типа оригинала (непрозрачный, прозрачный и негатив), цветовой модели (монохромный, черно-белый, цветной) и качества (высокая скорость или высокое качество). Значение разрешения можно выбрать из списка или задать произвольно в пределах от 30 до 19 200 ppi . Аналогичным образом настраивается масштаб (от 15 до 3200%). Предусмотрена возможность обработки сканируемого изображения фильтрами размытия, повышения резкости и нерезкой маски. При сканировании оригиналов, отпечатанных типографским способом, можно установить режим устранения муара, выбрав значение линиатуры в пределах от 50 до 200 lpi.

Для быстрого подбора настроек предусмотрена возможность автоматической установки оптимальных уровней черного и белого, а также режим Photomagic , предлагающий 12 вариантов настроек.

Предусмотрен режим пакетного сканирования до 10 фрагментов с индивидуальными настройками. Текущие задания отображаются в виде списка . При помощи специальной кнопки можно получить полную информацию о настройках текущего фрагмента , которую можно сохранить в виде текстового файла.

Справа от окна просмотра находятся пиктограммы выбора инструментов (рамка, прокрутка и лупа) и вызова дополнительных настроек:

уровней в целом и отдельно по цветовым каналам (отображается гистограмма, имеются кнопки автонастройки и возврата значений по умолчанию);
кривых в целом и отдельно по цветовым каналам (имеется кнопка возврата значений по умолчанию);
цветового баланса отдельно по светлым, средним и темным полутонам (предусмотрена кнопка возврата значений по умолчанию);
спектрального сдвига, насыщенности и светимости (есть кнопка возврата значений по умолчанию);
яркости и контраста (имеются кнопки автонастройки и возврата значений по умолчанию).

Изображение можно инвертировать, зеркалировать в вертикальной плоскости и поворачивать на произвольный угол. Предусмотрены операции автоматического выделения сканируемого изображения, автоматического выбора режима устранения муара и автоматического распознавания цветности оригинала.

Текущие настройки можно сохранить в виде файла, имеются опции активизации предварительного просмотра при запуске программы и автоматического сохранения текущих настроек при завершении работы. Через меню можно задать точный размер области сканирования, а также выбрать тип фотопленки при сканировании негативов .

Общие замечания. Подключение оборудования и установка программного обеспечения не вызвала каких-либо затруднений. Единственное неудобство — необходимость включения сразу двух адаптеров внушительного размера, которые оккупируют как минимум три розетки в стандартном удлинителе. Тем не менее относительно большой размер блоков питания имеет свой плюс — при работе они практически не нагреваются.

Сканер снабжен удобными вкладышами для работы с 35-миллиметровой фотопленкой и диапозитивами.

Интерфейс программы весьма нагляден (в главном окне отображаются все основные настройки), но окно просмотра при больших разрешениях экрана мелковато, к тому же не предусмотрена возможность предварительного сканирования выделенного фрагмента с более высоким разрешением. Удобно реализовано пакетное сканирование — задания можно копировать, а также отключать, не удаляя из списка. В окне настройки кривых поле редактирования имеет небольшой размер, что негативно сказывается на точности вносимых изменений. Режим автоматического выделения оригинала с темными изображениями не всегда работает корректно. При сканировании в проходящем свете недоступной оказалась функция поворота изображения.

Следует отметить, что MiraScan 3.20 — единственная программа из рассмотренных в данном тестировании, в которой реализована возможность выбора типа негативной пленки.

Входящая в комплект поставки программа распознавания текста снабжена множеством языковых модулей, в том числе и русским, но в ней не предусмотрена возможность распознавания смешанных текстов.

Быстрые перемещения каретки сканера сопровождаются заметным шумом.

Acer Prisa 620ST показал наилучшую в своем классе производительность (что, видимо, не в последнюю очередь связано с использованием интерфейса SCSI) и отличный результат по итогам субъективной оценки. Особо следует отметить качество сканирования цветных негативов и удобные аксессуары для монтажа прозрачных оригиналов. К сожалению, не очень высокие результаты по итогам аналитических тестов не позволили этой модели бороться за призовое место.

AGFA SnapScan e50. Класс SOHO

Комплект поставки. Сканер со слайд-адаптером, блок питания, USB-кабель, два набора цветных накладок на выступ крышки и блок кнопок, две рамки для сканирования прозрачных оригиналов (для пленки и диапозитивов в рамках), четыре компакт-диска с драйверами и ПО, руководство пользователя, краткое руководство на шести языках (без русского).

Программное обеспечение в комплекте. ScanWise 1.4.0.5, Adobe Photo Deluxe 2.0, Corel PrintOffice, система распознавания текста ReadIris Pro.

Конструкция. Относительно объемный, но при этом довольно плоский корпус выполнен из светлого пластика. Снизу по центру передней панели имеется выдвигающийся при нажатии на него блок кнопок для вызова приложений, на котором расположен светодиодный индикатор. Крышка блока кнопок сменная, что позволяет изменять внешний вид сканера по желанию пользователя. Кроме того, сменная накладка имеется и на выступе крышки сканера, служащем для ее захвата. В центре задней панели расположены разъемы для подключения блока питания, крышки и интерфейсного кабеля. Крышка поднимается вверх и фиксируется в вертикальном положении; конструкция крышки позволяет при необходимости приподнимать ее над поверхностью планшета или вообще снимать. Неподвижная лампа для сканирования прозрачных оригиналов встроена в крышку и расположена по центру планшета вдоль его вертикальной оси (используется узкий вертикальный участок по центру планшета). При сканировании непрозрачных оригиналов лампа закрывается черной крышкой, которая одновременно выполняет функции прижима. Питание осуществляется от внешнего блока, вставляемого в розетку.

Программное обеспечение. При помощи специальной утилиты, устанавливаемой при инсталляции программного обеспечения сканера, любую из четырех кнопок можно настроить на определенное действие (сканирование в файл, в какую-либо программу и пр.). Для каждого действия предусмотрена возможность задания типа оригинала, его цветности и размера (заданный или определяемый автоматически) . Текущую конфигурацию кнопок можно сохранить в виде файла.

В качестве программы управления сканированием используется ScanWise 1.4.0.5, которая может функционировать в качестве TWAIN-драйвера либо как самостоятельное приложение.

Интерфейс программы прост и интуитивно понятен .

Размеры окна программы можно изменять, что позволяет максимально увеличивать окно предварительного просмотра при работе с высоким разрешением экрана. Предусмотрены опции автоматического выполнения предварительного просмотра при запуске программы, автоматического выделения всего планшета или нескольких оригиналов. Имеется опция автоматического поворота изображений неровно уложенных оригиналов. Разрешение предварительного сканирования можно задавать в пределах от 50 до 200 ppi отдельно для непрозрачных и прозрачных оригиналов.

В верхней части окна имеются пиктограммы выбора инструментов: рамки перехода к следующему фрагменту, удаления текущего фрагмента, увеличения и уменьшения изображения в окне предварительного просмотра, а также вызова справочной подсистемы . Слева от окна предварительного просмотра имеются кнопки запуска предварительного сканирования и переключения типов сканируемых материалов (прозрачный-непрозрачный). Далее вертикально располагаются четыре пиктограммы вызова панелей настроек, а под ними — большая круглая кнопка запуска сканирования.

Панели настроек позволяют выбрать тип оригинала (глянцевое фото, матовое фото, журнал и т.д.), способ сохранения изображения (в файл, в приложение, в буфер обмена и т.д.). При сканировании в проходящем свете доступны две настройки типа оригиналов — слайд и негатив . Выбор типа негативной пленки не предусмотрен. При записи в формате jpeg имеется возможность настройки степени компрессии.

Управление изображением осуществляется весьма ограниченным набором настроек. При помощи трех кнопок можно выбрать цветовую модель изображения (цветное, черно-белое, монохромное). При сканировании в цвете доступны три ползунка, позволяющие настраивать яркость, контраст и насыщенность изображения . Черно-белое изображение можно откорректировать при помощи двух настроек — яркости и контраста . Как в цветном, так и в черно-белом режиме предусмотрена опция автоматической интеллектуальной коррекции (Photo Genie). При сканировании монохромных изображений пользователь может настраивать пороговое значение.

Настройки размеров изображения позволяют выбрать масштаб (от 10 до 800%), разрешение (для этого необходимо вызвать отдельное окно ), а также указать размеры результирующего изображения в выбранных единицах (сантиметрах, дюймах, пикселах или миллиметрах), осуществить зеркалирование и поворот с шагом 90°. Отображается фактическое разрешение сканирования и прогнозируемый объем файла.

В нижней левой части рамки показываются пиктограммы типа оригинала, способа сохранения изображения, его цветности и настройки зеркалирования/поворота (их отображение можно отключить) .

Предусмотрена возможность запуска сканирования всех выделенных фрагментов либо только текущего.

Общие замечания. Перед началом работы необходимо разблокировать транспортный фиксатор, расположенный на днище сканера. При сканировании в проходящем свете необходимо предварительно снять крышку с лампы слайд-модуля.

Сканер работает с относительно небольшим уровнем шума и практически без вибрации. Блок питания во время работы ощутимо нагревается.

Интерфейс программы ScanWise очень удобен: стоит отметить удобство управления заданиями в пакетном режиме, а также возможности масштабирования окна программы и задания разрешения предварительного сканирования. Некоторый дискомфорт вызывает необходимость каждый раз открывать дополнительное окно для задания разрешения — на наш взгляд, такое дизайнерское решение не поддается логическому объяснению. Кроме того, ScanWise не позволяет производить сканирование без какой-либо коррекции.

Для размещения прозрачных оригиналов предусмотрены две рамки — с помощью первой можно разместить три 35-миллиметровых слайда в рамках, а с помощью второй — отрезок 35-миллиметровой фотопленки длиной до 5 кадров, вставляемый в специальные прорези внутри рамки. Поскольку область сканирования расположена вдоль длинной стороны планшета, то сканирование пленки в рулоне не представляется возможным.

Функция интеллектуальной настройки Photo Genie в большинстве случаев дает хорошие результаты (в процессе тестирования Photo Genie серьезно «ошибся» лишь при сканировании цветной негативной пленки FujiColor), а особо проблемные изображения можно подкорректировать вручную. Судя по полученным изображениям, при сканировании прозрачных оригиналов применяется фильтр повышения четкости (sharpen), что, с одной стороны, улучшает общее восприятие сканированных изображений, а с другой — приводит к возникновению заметной гранулярности на светлых и однородно закрашенных участках.

AGFA SnapScan e50 сумел занять второе место в обеих номинациях, продемонстрировав хорошие результаты по итогам аналитических тестов и субъективной оценки. Следует отметить, что эта модель обладает наименьшей ценой в своем классе. К сожалению, не слишком высокая производительность не позволила AGFA SnapScan e50 занять призовое место в номинации «Оптимальный сканер», где его отставание от лидера было минимальным. Тем не менее данную модель можно смело рекомендовать для тех пользователей, у которых выбор правильных настроек вручную вызывает лишь головную боль.

HP ScanJet 5370C. Класс SOHO

Комплект поставки. Сканер, блок питания, адаптер для сканирования в проходящем свете, набор рамок для пленок и слайдов, два компакт-диска с драйверами и ПО, два постера с инструкцией по быстрой установке (в том числе и на русском языке).

ПО в комплекте: HP PrecisionScan Pro 2.5, HP ScanJet Copy, Corel PrintOffice 5, система управления документами Caere PageKeeper 3.0, Boomerang Internet Design Shop Gold.

Конструкция. Корпус сканера имеет относительно небольшие размеры и выполнен из серого пластика. Крышка имеет небольшой вырез в передней части, предназначенный для удобства ее захвата. Конструкция крышки позволяет при необходимости снимать ее или приподнимать над планшетом. По центру передней панели имеются четыре узкие кнопки синего цвета. На задней панели расположены интерфейсные разъемы (USB и два LPT), а также круглый разъем для подключения блока питания, разъем для подключения автоматического податчика документов и слайд-адаптера. Питание осуществляется от внешнего блока, вставляемого в розетку. Выключатель питания не предусмотрен.

Программное обеспечение. Для управления сканированием используется программа HP PrecisionScan Pro 2.5, которую можно использовать как самостоятельное приложение либо в качестве TWAIN-драйвера.

Интерфейс программы весьма прост — окно предварительного просмотра, снабженное строкой системного меню, пиктограммами вызова основных функций и статусной строкой .

При помощи пиктограмм можно запускать предварительное сканирование, увеличивать и уменьшать масштаб предварительного сканирования, инициировать сканирование выделенной области в файл, в какое-либо приложение, буфер обмена или на принтер. Имеются также кнопки инверсии изображения, отмены произведенных настроек и вызова справочной подсистемы.

Выделение сканируемого фрагмента производится при помощи мыши, есть возможность быстрого выделения полного планшета. Цветовая модель выбирается при помощи меню: true color, градации серого, черно-белый, 256 цветов (три варианта), ограниченная палитра.

Для управления дополнительными настройками можно вызвать плавающие панели.

Панель настройки уровней при сканировании в отраженном свете позволяет настроить уровни черной и белой точки (есть две пипетки, показывается гистограмма), гамма-коррекцию (от 1 до 4), а также уровни черной и белой точки результирующего файла . Числовые значения точек можно задавать в 8-, 10- или 12-битном представлении. Имеется кнопка автоматической настройки уровней.

Тональные настройки при сканировании в проходящем свете находятся в другой панели. На ней отображается гистограмма, имеется пипетка. Регулировки осуществляются при помощи трех ползунков . Использование этих настроек несколько непривычно и требует адаптации.

В обеих панелях предусмотрены две кнопки, позволяющие выделить на изображении области, в которых значения пикселов выходят за пределы пороговых значений, заданных текущими настройками (отдельно для минимального и максимального уровней).

Панель четкости позволяет выбрать из ниспадающего списка один из пяти уровней четкости.

Панель разрешения позволяет выбрать значение разрешения из списка или ввести его вручную, список готовых значений можно отредактировать в меню основных настроек .

Панель настройки размеров позволяет ввести размеры сканируемой области и результирующего файла в выбранных единицах (дюймах, сантиметрах, пунктах или пикселах), а также масштаб в процентах. Есть кнопка блокирования масштабирования.

Панель цветокоррекции позволяет установить спектральный сдвиг (по двум координатам или цветовому кругу) и значение насыщенности, имеется кнопка автонастройки.

Для монохромного режима предусмотрено окно установки порогового значения (отображается гистограмма).

Переключение режимов сканирования (отражение, просвет, негатив) осуществляется путем выбора соответствующих пунктов меню.

Общие замечания. Установка программного обеспечения и подключение сканера прошло без каких-либо проблем. Единственная сложность заключалась в том, что с представленным на тестирование экземпляром поставлялось программное обеспечение только на итальянском и немецком языках. После непродолжительных раздумий была выбрана итальянская версия.

Для сканирования в проходящем свете необходимо снять крышку, положить на планшет специальную рамку, подключить модуль с лампой и установить его на рамку, при этом ножки слайд-модуля закрепляются в специальных вырезах в рамке. К рамке прилагаются два вкладыша, устанавливаемых в ее центральную часть — один из них позволяет размещать до четырех слайдов в рамках, а другой — один или два отрезка или рулона пленки (по три кадра в сканируемой области). Неиспользованные места во вкладышах можно закрыть специальными заглушками. Прозрачные оригиналы необходимо укладывать на планшет перевернутыми (то есть прямочитаемым изображением вверх). Обращение со слайд-адаптером требует от пользователя аккуратности и определенной сноровки в процессе его установки на планшет.

Сканер работает с умеренным уровнем шума.

Несмотря на довольно архаичный интерфейс, масштабируемое окно предварительного просмотра, плавающие панели настроек и удобная функция показа областей клиппинга программы HP PrecisionScan Pro 2.5 позволяют довольно быстро находить оптимальные настройки. Правда, использование HP PrecisionScan Pro 2.5 в качестве TWAIN-драйвера вызывает некоторые неудобства, поскольку в ней не предусмотрен пакетный режим и после сканирования каждого фрагмента программа выгружается.

HP ScanJet 5370C продемонстрировал наилучшие результаты по итогам аналитических тестов и субъективной оценки, а также хорошую производительность, что позволило ему не только с солидным преимуществом занять первое место в номинации «Самый качественный сканер», но также и лидировать в номинации «Оптимальный сканер». Следует отметить корректную работу режима автоматической настройки и наилучшую среди протестированных аппаратов точность цветопередачи и баланса по серому при сканировании в отраженном свете. Кроме того, этот сканер является наиболее универсальным, обеспечивая высокое качество изображения при сканировании оригиналов различных типов — от фотографий до негативов.

Microtek ScanMaker 3600. Класс low-end

Комплект поставки. Cканер, блок питания, USB-кабель, руководство по быстрой установке на английском языке, руководство пользователя по программе ScanWizard 5, четыре компакт-диска с драйверами и ПО, дискета с электронной документацией на русском языке. К сканеру прилагался опциональный адаптер для сканирования 35-миллиметровой пленки Microtek LightLid 35.

Программное обеспечение в комплекте. ScanWizard 5.05, система управления документами Caere PageKeeper Standard 3.0, системы распознавания текста Caere OmniPage LE и Recognita OCR 5.10, графические редакторы Ulead PhotoImpact 5.0 и Adobe Photo Deluxe 2.0.

Конструкция. Верхняя часть корпуса и крышка этого сканера изготовлены из светлого пластика, а нижняя часть корпуса и днище окрашены в темный цвет. Крышка откидывается вверх и фиксируется в вертикальном положении, для сканирования оригиналов большой толщины ее можно приподнять над планшетом, а при работе со слайд-модулем — снять. Справа на передней панели находится окошко индикатора. В правой части задней панели сосредоточены разъемы для подключения питания, USB (тип В) и слайд-адаптера, а также выключатель питания. Питание осуществляется от внешнего адаптера, вставляемого в розетку.

Модуль для сканирования 35-миллиметровых фотопленок представляет собой небольшое устройство, по форме напоминающее насадку для пылесоса. Внутри него установлена лампа, а в основании имеется окно с матовым стеклом, рядом с которым предусмотрены гибкие зажимы, удерживающие пленку. Размер рабочей области позволяет одновременно производить сканирование до пяти кадров стандартного размера (24х35 мм). Модуль подключается к специальному разъему на задней панели сканера. Какое-либо крепление слайд-адаптера на корпусе сканера не предусмотрено, его можно размещать в произвольном месте планшета вертикально или горизонтально.

Программное обеспечение. После установки комплекта программ и перезагрузки системы в system tray появляется пиктограмма Microtek Scanner Detector 1.4 — программы, осуществляющей мониторинг наличия подключенного к системе сканера. Также загружается плавающая панель с тремя пиктограммами, служащими для вызова приложений сканирования, копирования и распознавания текста.

Для управления сканированием используется программа ScanWizard 5.05, которая может работать либо как TWAIN-драйвер, либо как самостоятельное приложение. Одна из особенностей этого пакета состоит в том, что он имеет два различных интерфейса (для начинающих и для продвинутых пользователей); переключиться от одного к другому можно одним нажатием кнопки.

В упрощенном режиме (beginner) можно выбрать тип оригинала (фото, текст, иллюстрация, типографский оттиск, позитивная или негативная фотопленка), цветовую модель (true color, web color, grayscale, black&white), назначение (фактически это установка разрешения), масштаб и базовые параметры (яркость, контраст, повышение четкости, коррекция цвета) . Отдельная кнопка служит для отмены произведенных настроек. В верхней части окна расположены две большие кнопки — для запуска предварительного и окончательного сканирования.

В продвинутом режиме пользователь оперирует уже более профессиональными понятиями. Главное окно содержит панель предварительного просмотра, на которой отображается содержимое планшета. Сверху располагаются кнопки запуска различных режимов сканирования (overview, prescan и scan), переключения инструментов (рамка, лупа, прокрутка и пипетка) и перехода в упрощенный режим.

В окне info можно выбрать масштаб отображения preview, там же показываются текущие координаты курсора, значения пикселов по цветовым каналам и увеличенный фрагмент области, в центре которой находится в данный момент курсор.

Окно управления списком заданий (Scan job Quene) предназначено для пакетного сканирования. Для каждого задания можно принять собственные настройки, предусмотрена возможность сохранения текущих настроек для последующего использования.

В окне settings можно выбрать один из цветовых режимов (24-битный цвет, 48-битный цвет, 256 цветов (три режима), 8 бит в градациях серого, 16 бит в градациях серого, монохромный), задать произвольное значение разрешающей способности в ppi или линиатуры в lpi (в последнем случае для вычисления оптимального разрешения используется либо один из готовых коэффициентов — 1; 1,5; 2, либо произвольный в пределах от 1 до 4), точно указать размеры области сканирования или результирующего изображения в выбранных единицах (миллиметры, сантиметры, дюймы, пункты, пики или пикселы), задать масштаб в процентах. Предусмотрены отключаемые опции пропорционального изменения размеров, фиксирования размеров сканируемой области и получаемого изображения; отдельной кнопкой можно быстро вызвать поворот изображения на 90, 180 и 270°, а также зеркалирование в вертикальной и/или горизонтальной плоскостях.

В нижней половине окна settings сосредоточены настройки коррекции изображения. Помимо быстрого вызова готовых значений из ниспадающих меню предусмотрена возможность точной настройки в отдельном окне, в верхней части которого можно сравнить исходное и обработанное изображения (уменьшенное либо фрагмент в масштабе 1:1 с возможностью прокрутки). Производимые изменения можно применить и к изображению, находящемуся в окне preview. Часто используемые настройки можно сохранить, добавив их в соответствующее ниспадающее меню, вызываемое на основной панели settings. Среди них:

значения минимального и максимального уровней для изображения в целом и отдельно по каждому из цветовых каналов, при этом отображается цветная гистограмма, есть две пипетки, а также возможность автоматического выбора ;
кривые (для изображения в целом и отдельно по каждому из цветовых каналов), работающие в трех режимах (линейная и гамма-коррекция, произвольная кривая); в режиме гамма-коррекции можно ввести числовое значение. Возможно сохранение отредактированных кривых;
яркость и контраст регулируются при помощи ползунков либо вводом числовых значений;
цветокоррекция может быть осуществлена либо при помощи визуальной модели (цветовой круг), либо путем ввода числовых значений (угол, радиус и насыщенность) ;
фильтры для обработки изображения (размытие, нерезкая маска и т.д.) — выбираются из ниспадающего списка и не имеют каких-либо опций;
значение линиатуры для функции подавления муара при сканировании оригиналов, отпечатанных типографским способом. В режиме сканирования негативных пленок это меню используется для выбора типа пленки.

Предусмотрена возможность отмены последнего изменения настроек, а также возврата к настройкам по умолчанию. Нажав на кнопку reset, можно вернуть настройки по умолчанию всем либо только указанным параметрам . Через меню окна preview можно вызвать также параметры, не вынесенные в виде пиктограмм, — это настройка гамма-коррекции монитора и подключение цветовых профилей для различных устройств.

Общие замечания. Подключение оборудования и установка ПО не вызвали каких-либо затруднений.

Быстрые перемещения каретки сопровождаются заметным шумом, в процессе сканирования наличиствует небольшая вибрация. Следует отметить хорошую конструкцию крышки, имеющей черную внутреннюю поверхность, что позволяет плотно прижимать сканируемый оригинал к планшету и минимизировать эффект просвечивания изображения обратной стороны при сканировании двусторонних оригиналов. Выключатель питания расположен на задней панели, что несколько затрудняет его использование, однако, поскольку он выполнен в виде миниатюрного тумблера, работать с ним на «ощупь» гораздо удобнее, чем с традиционными клавишными переключателями.

Перед началом эксплуатации слайд-адаптера его следует откалибровать при помощи специальной утилиты , имеющейся на компакт-диске; процедура калибровки полностью автоматическая. Какой-либо фиксации слайд-адаптера не предусмотрено, поэтому при сканировании он может перемещаться по поверхности планшета от вибрации, создаваемой механизмом позиционирования каретки. Чтобы избежать этого эффекта, слайд-адаптер необходимо закреплять, например при помощи липкой ленты.

Программа ScanWizard 5.05 имеет очень удобный интерфейс. Режим предварительного сканирования выбранной области с увеличением дает возможность максимально точно выбрать область сканирования и настройки. Вводимые пользователем значения разрешающей способности автоматически добавляются в ниспадающий список, что ускоряет выбор часто используемых значений. Следует также отметить возможность установки профилей монитора и принтера, а также гамма-коррекции монитора. Несмотря на наличие соответствующего меню, в текущей версии программы отсутствуют профили для цветных негативных фотопленок.

Microtek ScanMaker 3600 продемонстрировал хорошую производительность и лучшие в своем классе показатели по итогам аналитических тестов, что позволило ему с небольшим отрывом от лидера занять второе место в номинации «Самый качественный сканер», а чрезвычайно демократичная цена обеспечила победу в номинации «Оптимальный сканер» и знак «Выбор редакции».

Microtek ScanMaker 4700. Класс SOHO

Комплект поставки. Сканер, блок питания, USB-кабель, руководство по быстрой установке и пошаговое знакомство со сканером на английском языке, руководство пользователя по программе ScanWizard 5, 4 компакт-диск с драйверами и ПО, дискета с электронной документацией на русском языке, гарантийный и регистрационный талоны.

К сканеру прилагался опциональный адаптер для сканирования 35-миллиметровой пленки Microtek LightLid 35.

Программное обеспечение в комплекте. ScanWizard 5.10, система управления документами Caere PageKeeper Standard 3.0, системы распознавания текста Caere OmniPage LE и Recognita OCR 5.10, графические редакторы Ulead PhotoImpact 5.0 и Adobe Photo Deluxe 2.0.

Конструкция. Верхняя часть корпуса и крышка этого сканера изготовлены из светлого пластика, а нижняя часть корпуса и днище окрашены в темный цвет. На левой боковой панели имеется транспортный фиксатор. Крышка откидывается вверх и фиксируется в вертикальном положении, для сканирования оригиналов большой толщины ее можно приподнять над планшетом, а при работе со слайд-адаптером — снять. Под изгибом крышки, служащим для ее захвата, на темно-синей панели расположены пять серебристых кнопок и светодиодный индикатор. На задней панели имеются разъемы для подключения питания, интерфейса USB (тип В) и слайд-адаптера, а также выключатель питания. Питание осуществляется от внешнего адаптера, вставляемого в розетку.

Адаптер для сканирования 35-миллиметровых фотопленок представляет собой небольшое устройство, по форме напоминающее насадку для пылесоса. Внутри него установлена лампа, а в основании имеется окно с матовым стеклом, рядом с которым предусмотрены гибкие зажимы, удерживающие пленку. Размер рабочей области позволяет одновременно производить сканирование до пяти кадров стандартного размера (24х35 мм). Адаптер подключается к специальному разъему на задней панели сканера. Какое-либо крепление слайд-адаптера на корпусе сканера не предусмотрено, его можно размещать в произвольном месте планшета вертикально или горизонтально.

Программное обеспечение. После установки комплекта программ и перезагрузки системы в system tray появляется пиктограмма программы Microtek Scanner Detector 1.4, осуществляющей мониторинг наличия подключенного к системе сканера. Также загружается плавающая панель с тремя пиктограммами, служащими для вызова приложений сканирования, копирования и распознавания текста.

Специальная утилита предназначена для настройки действий, производимых при нажатии трех кнопок на передней панели сканера: сканирование в файл или какое-либо приложение, сквозное копирование на принтер или отправка отсканированного изображения по электронной почте .

Для управления сканированием используется программа ScanWizard 5.10, которая может работать либо как TWAIN-драйвер, либо как самостоятельное приложение. Одна из особенностей этого пакета состоит в том, что он имеет два различных интерфейса (для начинающих и для продвинутых пользователей); переключиться от одного к другому можно одним нажатием кнопки.

В упрощенном режиме (beginner) можно выбрать тип оригинала (фото, текст, иллюстрация, типографский оттиск, позитивная или негативная фотопленка), цветовую модель (true color, web color, grayscale, black&white), назначение (фактически это установка разрешения), масштаб и базовые параметры (яркость, контраст, повышение четкости, коррекция цвета). Отдельная кнопка служит для отмены произведенных настроек. В верхней части окна расположены две большие кнопки — для запуска предварительного и окончательного сканирования.

Окно управления списком заданий (Scan job Quene) предназначено для пакетного сканирования. Для каждого задания можно выбрать собственные настройки, предусмотрена возможность сохранения текущих настроек для последующего использования.

значения минимального и максимального уровней для изображения в целом и отдельно по каждому из цветовых каналов, при этом отображается цветная гистограмма, есть две пипетки, а также возможность автоматического выбора;
кривые (для изображения в целом и отдельно по каждому из цветовых каналов), работающие в трех режимах (линейная и гамма-коррекция, произвольная кривая); в режиме гамма-коррекции можно ввести числовое значение. Возможно сохранение отредактированных кривых;
яркость/контраст регулируются при помощи ползунков либо вводом числовых значений;
цветокоррекция может быть осуществлена либо при помощи визуальной модели (цветовой круг), либо путем ввода числовых значений (угол, радиус и насыщенность);
фильтры для обработки изображения (размытие, нерезкая маска и т.д.) — выбираются из ниспадающего списка и не имеют каких-либо опций;
значение линиатуры для функции подавления муара при сканировании оригиналов, отпечатанных типографским способом. В режиме сканирования негативных пленок это меню используется для выбора типа пленки.

Предусмотрена возможность отмены последнего изменения настроек, а также возврата к настройкам по умолчанию. Нажав на кнопку reset, можно вернуть настройки по умолчанию всем либо только указанным параметрам. Через меню окна preview можно вызвать также настройки, не вынесенные в виде пиктограмм, — это величина гамма-коррекции монитора и подключение цветовых профилей для различных устройств.

Общие замечания. Подключение оборудования и установка ПО не вызвали каких-либо затруднений. Перед включением сканера необходимо разблокировать транспортный фиксатор.

Быстрое перемещение каретки сопровождается заметным шумом, в процессе сканирования наблюдается небольшая вибрация. Хорошая конструкция крышки, имеющей черную внутреннюю поверхность, позволяет плотно прижимать сканируемый оригинал к планшету и улучшать качество изображения при сканировании двусторонних оригиналов. Днище снабжено резиновыми ножками, что препятствует самопроизвольному перемещению сканера по поверхности стола. Выключатель питания расположен на задней панели, что несколько затрудняет его использование.

Кнопки на передней панели сканера позволяют осуществлять сканирование в какое-либо приложение или в файл для отправки по электронной почте, а также прямое копирование на принтер. Еще две кнопки служат для отмены текущего задания и вызова настроек панели управления сканером. Действия при нажатии первых трех кнопок можно подробно настроить в панели управления.

Перед началом эксплуатации слайд-адаптера его следует откалибровать при помощи специальной утилиты, имеющейся на компакт-диске; процедура калибровки полностью автоматическая. Фиксация слайд-адаптера не предусмотрена, поэтому при сканировании он может перемещаться по поверхности планшета от вибрации, создаваемой механизмом позиционирования каретки. Во избежание этого эффекта слайд-адаптер необходимо закреплять, к примеру при помощи липкой ленты.

Программа ScanWizard 5.10 имеет очень удобный интерфейс. Режим предварительного сканирования выбранной области с увеличением дает возможность максимально точно выбрать область сканирования и настройки. Вводимые пользователем значения разрешающей способности автоматически добавляются в ниспадающий список, что упрощает выбор часто используемых значений. Следует также отметить возможность установки профилей монитора и принтера, а также гамма-коррекции монитора. Несмотря на наличие соответствующего меню, в текущей версии программы отсутствуют профили для цветных негативных фотопленок.

Microtek ScanMaker 4700 оказался самым быстрым сканером в своем классе, однако не очень убедительные показатели по итогам аналитических тестов и субъективной оценки не позволили ему бороться за призовое место.

Umax Astra 2200. Класс low-end

Комплект поставки. Сканер со слайд-адаптером, рамка для сканирования в проходящем свете, блок питания, краткая инструкция по установке на английском и русском языках, гарантийный талон, три компакт-диска с драйверами, ПО и электронной документацией.

Программное обеспечение в комплекте. VistaScan 3.52, Vista Shuttle, Copy Utility, системы распознавания текста Caere OmniPage 5.00 LE и Recognita OCR 5.10, Adobe PhotoDeluxe.

Конструкция. Довольно компактный корпус изготовлен из светлого пластика, а крышка — из серо-сизого. Перед крышкой на верхней панели расположены три кнопки для вызова программ и один светодиодный индикатор. Крышка откидывается вверх и фиксируется в вертикальном положении, при необходимости ее можно легко снять. На ее внутренней поверхности расположена лампа для сканирования в проходящем свете. На задней панели имеются два разъема SCSI-интерфейса, USB (В), переключатель SCSI ID, разъем для подключения блока питания. Выключатель питания не предусмотрен. Питание осуществляется от внешнего блока, вставляемого в розетку.

Программное обеспечение. После установки пакета программ с прилагаемого компакт-диска и перезагрузки системы в system tray появляется пиктограмма сканера, нажав на которую правой кнопкой мыши можно вызвать контекстное меню . С его помощью можно загрузить программы VistaScan, Vista Shuttle, Copy Utility, инициировать тест сканера, сконфигурировать действия при нажатии на кнопки сканера, вызвать окно управления лампой .

Настройка конфигурации кнопок позволяет выбрать приложение, в которое будет помещено изображение, а также основные настройки: цветность и тип оригинала, величину разрешающей способности, яркость и формат . Аналогичным образом можно настроить процессы распознавания текста и прямого копирования на принтер.

Для сканирования используется программа VistaScan 3.52, которая может функционировать самостоятельно или как TWAIN-драйвер. Ее интерфейс имеет два режима, переключаемых большими кнопками в верхней части окна — для начинающих и опытных пользователей .

Вначале рассмотрим работу в режиме для начинающих. Слева расположено окно предварительного просмотра, на котором имеется линейка, градуируемая в дюймах, сантиметрах или пикселах. Снизу отображаются размеры выделенной области (можно включить показ доступного дискового пространства) и прогнозируемый объем файла. Имеются пиктограммы выбора инструментов выделения, прокрутки и увеличения/уменьшения. В правой части окна имеется кнопка предварительного сканирования, пиктограммы для выбора способа сохранения изображения (в файл, в приложение, передать по факсу, распечатать на принтере или отправить по электронной почте). Настройки сканирования выбираются автоматически, пользователю необходимо лишь выбрать один из четырех шаблонов — цветная фотография, печатный оригинал, текстовый документ или изображение для Web. Нажатие на пиктограмму любого из шаблонов инициирует процесс сканирования.

В окне глобальных настроек можно включить или отключить систему автоматической цветокоррекции MagicMatch, выбрать принтер , опции показа линейки и подсказок, выбрать установки для сохранения изображений по умолчанию , а также получить информацию о сканере.

В режиме для продвинутых пользователей предусмотрена возможность ручной настройки параметров сканирования. Можно выбрать тип оригинала (непрозрачный, прозрачный или негатив), цветовую модель (TrueColor RGB, 256 цветов, Web-палитра, черно-белое фото, черно-белый документ, факс, текст для распознавания, предусмотрено сканирование в градациях серого и TrueColor с 16-битной глубиной цвета), разрешение (выбор из списка, есть возможность задания трех произвольных значений не более 2400 ppi, также отображаемых в списке), значение линиатуры для функции подавления муара (три стандартных значения и три задаваемых произвольно в пределах от 35 до 400 lpi) и масштаб (10, 25, 50, 100, 150 или 200%, кроме того, есть произвольная настройка в процентах от оригинала либо задание конечного размера изображения в выбранных единицах). При включенном режиме автоматической цветокоррекции MagicMatch имеется возможность сканирования в CMYK (к сожалению, возможность изменения настроек цветоделения не предусмотрена).

Предусмотрена опция автоматического выбора тональных настроек и кнопка вызова настроек по умолчанию. Имеются пиктограммы выбора способа сохранения изображения (только при работе в автономном режиме), а также запуска предварительного и полного сканирования.

Рядом с окном предварительного просмотра расположены пиктограммы выбора инструментов (рамка, новая рамка, лупа, прокрутка), а также вызова панелей подробных настроек и пакетного режима.

Окно подробных настроек содержит четыре закладки. В первой имеются ползунки настройки яркости, контраста, точки белого и черного, а также гамма-коррекции. Во второй можно осуществить тональную коррекцию при помощи кривой , в третьей — задать коррекцию цветовых параметров (спектральный сдвиг) . Четвертая закладка позволяет осуществлять зеркалирование и поворот изображения на 90 и 180°, а также его инверсию . В каждой из закладок имеется кнопка сброса произведенных изменений.

В окне управления заданиями отображаются пиктограммы выбранных фрагментов . Имеется возможность удаления выбранного фрагмента из очереди и получения подробной информации о его настройках .

Общие замечания. Подключение сканера и инсталляция программного обеспечения не вызвали каких-либо затруднений. Сканер работает с незначительным уровнем шума, процесс сканирования сопровождается небольшой вибрацией. Блок питания во время работы нагревается незначительно.

При работе с прозрачными оригиналами на планшет необходимо положить специальную рамку. Размеры области сканирования в этом режиме позволяют размещать довольно большие оригиналы, например слайды размером 9x12 см. К сожалению, отсутствие специальных вкладышей затрудняет работу с 35-миллиметровой фотопленкой.

Три кнопки на передней панели позволяют осуществлять быстрый запуск операций сканирования и копирования с заранее заданными параметрами.

Программа VistaScan 3.52 имеет переключаемый интерфейс и в режиме для продвинутых пользователей позволяет устанавливать настройки вручную, а также производить сканирование без каких-либо настроек. К сожалению, окно программы нельзя масштабировать, и при большом разрешении дисплея оно становится довольно мелким. Настройка максимального и минимального уровней осложнена отсутствием гистограммы, а размеры окна редактирования кривой наводят на мысль о его исключительно декоративной функции (тем более что величину гамма-коррекции можно задавать в числовом виде). Но наиболее существенный недостаток VistaScan 3.52 — это неудовлетворительное качество сканирования цветных негативов: нам не удалось добиться приемлемого результата как с ручными, так и с автоматическими настройками. Выбор профилей для негативных пленок не предусмотрен.

К сожалению, по итогам проведенных тестов Umax Astra 2200 не смог показать достаточно высоких результатов, а возможности по сканированию прозрачных оригиналов оказались у этой модели более чем скромными. Тем не менее стоит отметить наилучшие в данном классе показатели точности цветопередачи и баланса по серому при сканировании в отраженном свете, а также наличие двух интерфейсов — SCSI и USB.

Umax Astra 3450. Класс low-end

Комплект поставки. Сканер со слайд-адаптером, рамка для сканирования в проходящем свете, блок питания, USB-кабель, руководство по быстрой установке на русском и английском языках, гарантийный талон, три компакт-диска с драйверами, ПО и электронной документацией.

Программное обеспечение в комплекте. VistaScan 3.7, VistaShuttle, Copy Utility, система управления документами Presto PageManager Deluxe 4.20.02, система распознавания текста Caere OmniPage 5.1 LE.

Конструкция. Довольно компактный и плоский корпус изготовлен из светлого пластика. Крышка, изготовленная из серо-сизого пластика, контрастирует с цветом корпуса. Перед крышкой на верхней панели расположены четыре круглые кнопки для вызова программ и управления режимом энергосбережения, а также один светодиодный индикатор. Крышка откидывается вверх и фиксируется в вертикальном положении, при необходимости ее можно легко снять. На внутренней поверхности крышки по центру расположена лампа для сканирования в проходящем свете. На задней панели имеются разъемы USB (В) для подключения слайд-адаптера и блока питания. Выключатель питания не предусмотрен. Питание осуществляется от компактного внешнего блока, вставляемого в розетку.

Программное обеспечение. После установки пакета программ с прилагаемого компакт-диска и перезагрузки системы в system tray появляется пиктограмма сканера, нажав на которую правой кнопкой мыши можно вызвать контекстное меню. С его помощью можно загрузить программы VistaScan, Vista Shuttle, Copy Utility, инициировать тест сканера, сконфигурировать действия при нажатии на кнопки сканера, вызвать окно управления лампой.

Настройки конфигурации кнопок позволяют выбрать приложение, в которое будет помещено изображение, а также основные настройки: цветность и тип оригинала, величину разрешающей способности, яркость и формат. Аналогичным образом можно настроить процессы распознавания текста и прямого копирования на принтер.

Для управления сканированием используется программа VistaScan 3.7 практически ничем внешне и функционально не отличающаяся от версии 3.52, за исключением того, что в версии 3.7 режим автоматической цветокоррекции включается при активизации опции автоматического выбора тональных настроек.

Кнопки на передней панели позволяют осуществлять быстрый запуск операций сканирования и копирования с заранее заданными параметрами; кроме того, предусмотрена кнопка включения режима энергосбережения.

Поставляемая с этой моделью сканера программа VistaScan 3.7 унаследовала уже отмеченные нами выше недостатки, присущие версии 3.52, — отсутствие возможности масштабировать окно предварительного просмотра, отсутствие гистограммы, игрушечные размеры окна редактирования кривой и столь же разочаровывающие результаты при сканировании цветных негативов.

В противовес программному обеспечению характеристики аппаратной части Umax Astra 3450 оказались существенно лучше по сравнению с 2200-й моделью. Отличные результаты по итогам аналитических тестов, хорошая производительность и наилучший в своем классе показатель по итогам субъективной оценки позволили Umax Astra 3450 завоевать первое место в номинации «Самый качественный сканер» и знак «Выбор редакции». Следует отметить высокую точность цветопередачи и баланса по серому при сканировании как в отраженном, так и в проходящем свете (для позитивных изображений). Существенным недостатком этой модели является неудовлетворительное качество получаемых изображений при сканировании цветных негативов вследствие несовершенства текущей версии программного обеспечения.

Umax Astra 5450. Класс SOHO

Комплект поставки. Сканер со слайд-адаптером, блок питания, рамка для сканирования в проходящем свете, USB-кабель, краткая инструкция по установке на трех языках (русскоязычная версия отсутствует), два компакт-диска с драйверами и ПО.

Программное обеспечение в комплекте. VistaScan 3.73, VistaShuttle, Copy Utility, система управления документами Presto PageManager Deluxe 4.20.02, система распознавания текста Caere OmniPage 5.1 LE, графический редактор Adobe Photoshop 5.0 LE.

Конструкция. Сканер выполнен в довольно компактном корпусе из светлого пластика. Нижняя часть корпуса окрашена в более темный цвет. На передней панели расположены четыре большие круглые кнопки серого цвета и один светодиодный индикатор. На задней панели имеется разъем для подключения блока питания, слайд-адаптера и интерфейсный разъем USB. Питание осуществляется от внешнего блока, вставляемого в розетку.

Программное обеспечение. Комплект базовых утилит и возможности по настройке кнопок сканера такие же, как и у предыдущей модели. Версия программы сканирования VistaScan более новая — 3.73. Функционально она не отличается от версии 3.7.

Общие замечания. Подключение сканера и инсталляция программного обеспечения не вызвали каких-либо затруднений. Сканер работает с небольшим уровнем шума, однако быстрые перемещения каретки сопровождаются неприятным призвуком. Блок питания во время работы ощутимо нагревается.

При работе с прозрачными оригиналами на планшет необходимо положить специальную рамку. Размеры области сканирования в этом режиме позволяют размещать довольно большие оригиналы, например слайды размером 9х12 см. К сожалению, отсутствие специальных вкладышей затрудняет работу с 35-миллиметровой фотопленкой.

Интерфейс программы VistaScan 3.73 не претерпел изменений по сравнению с описанными выше версиями. Улучшена функция сканирования цветных негативов, но удовлетворительные результаты удалось получить лишь в 42-битном режиме.

Результаты, показанные Umax Astra 5450 по итогам тестирования, не позволили бороться ему за призовые места ни в одной из номинаций. Тем не менее стоит отметить хорошие показатели фактической разрешающей способности, а также высокую точность цветопередачи и баланса по серому при сканировании в отраженном свете.

Редакция выражает благодарность московским представительствам Acer (тел. (095) 937-3366), Hewlett-Packard (тел. (095) 797-3500) и MAS Elektronik AG (тел. (095) 737-8063), а также фирму NeuHaus (Нойхаус Дистрибьютор Групп, тел. (095) 956-0111) за предоставленное на тестирование оборудование.

КомпьютерПресс 2'2001