Доступа к файлам NetWare клиента Unix
                                                                        

            С другой стороны,  пользователи Unix без особого труда могут
       обращаться к файлам NetWare. Соглашения по именам не представляют
       здесь  проблемы,  так что пользователям DOS не нужно беспокоиться
       об именах файлов, которые они подготавливают для Unix.

            Единственное, о чем нужно беспокоиться,  это полномочия дос-
       тупа  в файловой структуре NetWare.  Важно также правильно задать
       гибридного пользователя. Гибридный пользователь создается для то-
       го,  чтобы  пользователь Unix мог получить доступ к файлам,  вла-
       дельцем которых является пользователь NetWare.  Если пользователь
       NetWare MARY регистрируется в хост-системе Unix как mary,  то она
       должна получить полный доступ.  Если она является гибридным поль-
       зователям, то такой доступ у нее будет.