Доступ
                                                                        

            Вы можете получить доступ к серверам NetWare 4.0,  используя
       предыдущие оболочки клиентных рабочих  станций  или  использовать
       новую оболочку NetWare 4.0,  которая называется реквестором. Луч-
       ший способ получить доступ к DIB с клиентной рабочей станции сос-
       тоит в использовании реквестора NetWare 4.0.  NLM становятся кли-
       ентами и получают доступ к Directory Services с помощью библиоте-
       ки DSAPI.NLM.  Рабочая станция становится клиентом путем загрузки
       реквестора NetWare 4.0 и использования библиотеки  интерфейса  Си
       (CLIB).  Спецификации  функций API в DSAPI.NLM и в библиотеки ин-
       терфейса Си совпадают.  И это неплохо,  потому что один и тот  же
       программный  код  на  языке Си (с минимальными изменениями) можно
       скомпилировать в файл EXE для работы на вашей рабочей станции или
       в NLM для работы на сервере.

            Клиент Directory  Services по определению представляет собой
       рабочую станцию или NLM,  имеющий доступ к DIB и способный давать
       запросы Directory Services. Чтобы стать клиентом службы, отличной
       от Directory Services,  вы должны пройти проверку полномочий дос-
       тупа  к  данным средствам.  Контроль доступа Access Control - это
       одно из средств, предусмотренных в Directory Services, но оно ис-
       пользуется  для облегчения отслеживания и контроля доступа к дру-
       гим сетевым средствам.